AsiaSarang Drama Fansubs
هذه الترجمة مجانية غير مرخص بيعها أو التعديل عليها كل الحقوق محفوظة أسيا سرانغ
انا سفاح
عشية عيد الميلاد، كنت مرهقا
من الصعب قتل الناس، حتى أولئك الذين يستحقون الموت
لم أعد أجد الأمر مثير بعد الآن أنا لم أعد أحس بالمسؤولية
هل استدعيت سيارة أجرة؟
سبعة حيوات عديمة الفائدة
إلى خزان بانكقام- في هذا الطقس البارد؟-
كيم يو هان؟
عندما نُده علي باسمي، شعرت بالارتياح في الواقع
ماذا؟
لكن ماذا لو كنت الشرطة؟
أنا أحاول كسب عيشي هنا
أخخخ
لا أصدق ذلك وكأن حياتي ليست صعبة بالفعل بما فيه الكفاية
أنا قبلت نهايتي
لم أكمل مهمتي لقد قبلت ذلك
لقد قبضنا عليه انه يبدو ساذجا للغاية
إعزم علينا إلى شراب، يا زعيم في مكان ما، باهظ الثمن
حسنا
في ذلك الوقت، لم أكن أعرف ذلك كل تلك الأحداث تحمل معنى
اذا كانت قصة تبدو لا نهاية لها، أنت بحاجة لإنهاءها بنفسك
مضت 2,000 سنة، ثلاثة حكماء لاحقوا نجما للبحث عن الطفل يسوع
اليوم، ذلك ضوء أدى بي إليهم
،أدركت أن كل المصادفات التي حدثت
كانت جزء من المصير الذي قد تحدد منذ فترة طويلة
وحوش ولدت أو تشكلت؟
[الحلقة 5] [مجرى النهر الذي ينتظر فيه الأسد]
[شهر 12- يوم 28- الساعة 08:13]
ينبغي أن نعود إلى أسفل؟
لم يتم طعنه بالسكين لماذا كان هناك؟
لإخفاء السلاح الحقيقي؟
سيكون من الأفضل لو فقط أخفوا الجثة
إلا إذا كانوا لا يستطعون إخفاءها
لماذا جعلها تبدو وكأنهم قد استخدموا السكين؟
فقط القاتل لديه السلاح الحقيقي
لدي شيء لاقوله لك
ماذا؟
هل تتذكره الكدمة التي على ظهر مي رو؟- نعم-
الطبيب لديه واحدة ايضا من كتفه حتى وسطه
المدرس ألقى القاتل على الأرض قبل وفاته
ما الأمر؟- لقد جئنا لفتح الباب لك-
لماذا؟ هل أستطيع الخروج؟ وماذا عن جو يونغ جاي؟
نحن نعرف من قتل المعلم
حقا؟ من؟ من فعلها؟
تحلي بالصبر. سنعرف قريبا
تشوي تشي هون
من هو؟ واحد منا؟
الى اين انت ذاهب؟- علينا أن نجد الطبيب-
لا، إجمع الجميع معا بادئ ذي بدء
تشوي تشي هون! هل أطلقت سراحه؟
أين الطبيب؟
هل كنت تبحث عني؟
صباح الخير. هل أنتم جميعا هنا؟
ينقصنا واحد. من هو؟
شكرا
أنا متعب جدا
أمل أن لا أفقد الوعي مرة أخرى
إنتظر. أود أن أقول شكرا لكم
شكرا على اليلة الماضية، يا رجال
خاصة أنت، يا مو يول أنا أعلم أنك أنقذني
أنا ممتن حقا لذلك
لا، لا تنزعج بهذه الطريقة
ينبغي معالجة المرضى، سواء كانوا صديق أو عدو
هذا ما تعلمته، أليس كذلك؟
لماذا قتلت المعلم؟
...المعلم
لو فقط لم يكن هناك جهاز تلفزيون في غرفته
الشرطة نشرت صورتي
لم يكن الأمر واضح في الأول، لكن سرعان ما أدرك أنه كان أنا
''...السفاح يشبه قليلا الرجل الذي وقع معه الحادث''
آمل من أن تتمكن من فهم
أنت قتلت شخص ما كيف يمكننا أن نفهم ذلك؟
فكر في الأمر من وجهة نظري. بعد ذلك ستفهم
...هاجمته بمسدس، لكن بذراع واحدة
...كما ترون، أنا لست على ما يرام جدا
أنا حساس، لذا فإنني قد لا أكون سخيا كما العادة
لذلك لا تحاول أي شيء غبي
هل يمكن أن تفهم ذلك؟
[مدرسة سوسين الثانوية 2,0 كم] [جونغ آهم ساه 4,0 كم]
أنظري
!لقد وصلنا
!لقد فعلناها
سنقوم بالعثور على الخروف الضال
،قد نفقد الكثير من الأغنام في محاولة العثور على ذلك الواحد
لكن لا يزال علينا أن نحاول
تشوي تشي هون، لي جاي كيو، المجموعة 1 يانغ كانغ مو، جو يونغ جاي، مجموعة 2
بارك مو يول، يون اون سونغ، مجموعة 3
شخص واحد من كل زوج يغادر ليعثر على يون سو
البقية منكم يظلون هنا كرهائن
إذا تشوي تشي هون لم يرجع، سيتم معاقبة لي جاي كيو
الشيء نفسه ينطبق على البقية انها حقا لعبة بسيطة
إنها ليست صعبة، أليس كذلك؟- ما هو العقاب؟-
...حسنا. أولئك الذين سوف يبحثون ...شوي تشي هون، يانغ كانغ مو
مستحيل- بارك مو يول-
أنتم الثلاثة، غادرو أعثروا على صديقكم المختفي ألان
وإذا لم نتمكن من العثور عليه؟
أنا لم أفكر فى ذلك الامر بعد
أنا أعلم أن المدرسة كبيرة، ولكن أنا متأكد أنكم ستجدونه
إلا إذا لم تعثروا عليه عن قصد
سوف تجدوه بالتأكيد، أليس كذلك؟
لديكم حتى 10:00 إجتمعوا هنا مرة أخرى
مع يون سو- أنت تعرف أنهم لن يأتوا-
يمكن أن يختبئوا فحسب
أنت على حق. انه أمر غير عادل قليلا على الرهائن
لذلك أعددت هذا الجزء كلمات الرهائن الأخيرة
توسلوا وأطلبوا منهم أن يعودوا
لنبدأ مع يون سونغ
اون سونغ، ألا تظنين أنك تثقين بمو يول كثيرا؟
اعرف انه رجل جيد، ولكن فكري في الوضع الحاصل الآن
لقد حاولتي أن تقتلي نفسك أيضا
» اون سونغ حاولت أن تموت، لذلك سوف تتفهم»
ماذا لو كان يفكر بهذه الطريقة؟
الصمت هو وسيلة جيدة لتوجيه رسالة أيضا
لا تقلقي
جاي يونغ جو الآن- هذا أمر غبي-
هل هذا كل شيء؟
يانغ كانغ مو- أدعوني فحسب بالمصور يانغ-
سوف تعود، أليس كذلك؟
...متأسف حول أمس، لكن الوضع
فهمت، أليس كذلك؟
لم يكن فقط أنا الجميع شعر بنفس الشيء
...يانغ كانغ مو- التالي-
!أعرف أنني سيئ
لكن لا ينبغي لي أن أموت
ستأتي، أليس كذلك؟- توقف-
يانغ كانغ مو- ماذا ستفعل؟-
التالي، لي جاي كيو
أنا آسف
لا تنسوا الساعة 10 بالضبط
!إنتظر
دعونا نجعل لي جاي كيو يذهب تشوي تشي هون، إبقى هنا
إبدؤا
لو كنت مكانك لكنت لأسرع
!يون سو
لماذا بدلتنا؟
لم تعتقد أنني كنت سأعود؟- الغرائز-
إشارة إنطفئت في رأسي
قالت لي إنه سيكون من الخطورة إرسالك
كم هو كبير الفضاء الذي يفصل بين الحياة والموت؟
كنت سأقوم بقتل سائق سيارة اجرة قبل أن تقبض الشرطة علي
بينما كنت على وشك المغادرة في سياراة الأجرة تلك، ظهرت الشرطة
كم هي كبيرة المسافة بين الحياة والموت لذلك السائق؟
...ماذا عنك الآن؟ هذا الفضاء
!يون سو
هل ينبغي أن نبدأ العد التنازلي؟
10
9
8
7
6، 5، 4، 3، 2، 1
0
يــاه، أنت
لم تجدوه إذن؟
لا يمكنم إيجاده أو لم تجدوه؟
أو عثرتم عليه وأخفيتموه؟
ربما رأى سلاحك واختبأ
إذا عزم على أن يظل مختبيء، فلن نتمكن من العثور عليه
يمكن أن تكون على حق. هذا صحيح
إذن ماذا يجب أن نفعل؟
لم يصل كل اللاعبين لذلك نحن لا نستطيع بدء اللعبة
ما هو نوع هذه اللعبة؟- انها لعبة ممتعة حقا-
كنت أتشوق حرا إلى ذلك
نحن لم نقل ابدا اننا سنلعب لعبة
أنت حصل ووافقت على ذلك
عند قبولك لي هنا عشية عيد الميلاد
ماذا يجب نفعل إذن؟
التخلي عن لعبة أو فقط عقوبة صغيرة؟
من الذي ينبغي أن نمنحه العقوبة؟
القائد؟
آس الفريق؟
اللاعب ذو المشاكل؟
أعتقد أن فتاة جميلة يمكن أن تكون تضحية جيدة
مو يول- هل أنت مجنون؟-
أي لعبة؟ وأي تضحية؟
هل تعتقد أنه بحملك سلاع يجعلك إلآه؟
!أنت مجرد مجنون. أيها القاتل
اشعر بخيبة امل
شخص أعرض العداء يجعله سهل للغاية
...مو يول
أنا لا أفعل هذا من أجل المتعة كذلك
إذا القاعدة الأولى ليست صارمة، فاللعبة إذن لا يمكن لعبها
إذا أردت، أستطيع أن أعطي العقوبة لك
هل هذا ما تريد؟
أنت تريد أن تلعب لعبة؟
أي نوع من اللعب؟
هل ذلك مسدس حقيقي؟
حسنا، يجب أن يكون لديك الكثير من الأسئلة
ماذا عن هذا؟
دعونا نقم بجلسة أسئلة وأجوبة
أطرح سؤالا لكل منكما سأقول الحقيقة عند الإجابة
هل يمكن أن نناقش المسألة؟- لا، لا يمكنك-
مع من ينبغي أن نبدأ؟ يون سو؟
أنت تريد أن تعرف إذا كان هذا حقيقي؟ هل هذا هو سؤالك؟
كم عدد الناس اللذين قتلت؟- ثمانية بما في ذلك المعلم-
لماذا قتله؟- هذه الأسئلة مملة-
لماذا قتلت فتيات المدرسة الثانوية من شونشيون؟
كانوا غير مهذبات سيئي الخلق للغاية وهجوميات
ضحكوا وكان ذلك بصوت عال. وأقسموا أيضا
يمكنني الرهان على هذا
أراهن على أن الناس في الحافلة في ذلك اليوم شعروا بنفس الطريقة التي فعلت
«أود أن تختفي تلك الفتيات لو فقط كان بإمكانهم الذهاب»
لذلك فكرت حول هذا الموضوع ...هؤلاء الفتيات بكونهم هناك
...يعيشون حياتهم هل هذا شيء مفيد أم لا؟
التالي؟- ما هي اللعبة التي ستلعب معنا؟-
هل تتذكرون الرسائل التي تلقيتموها؟
من الذي أرسل الرسالة؟ هذه هي اللعبة
أنت أو أنا عندما واحد منا يجد الجواب، اللعبة تنتهي
ماذا يحدث إذا خسرنا؟
نعم، هذا أمر مهم حقا
إذا إكتشفتم الإجابة أولا، فسأعاقب المرسل
إذا إكتشفت أنا الإجابة أولا، من أولئك الذين تلقوا هذه الرسالة
الشخص الذي ارتكب أسوأ جريمة سيعاقب
وإذا اعترف؟- آنذاك أفوز-
هذا ليس عدلا- أليس كذلك؟-
لكن الحياة نفسها غير عادلة
...لو- إذا سألئك أجيب عليه. ماذا يوجد آخر؟-
كيف يمكنك معرفة من الذي أرسل الرسالة؟
من خلال وجود حوار مع كل واحد منكم
لا تقلقوا
لن يكون مختلف عن أي لقاء مع مستجوب
أنا لن أقوم بتعذيبكم
تشوي تشي هون؟
كم عدد الرصاصات لديك؟
عدد الرصاصات؟
لدي 4 رصاصات في المجموع
كان لدي ستة. الأولى كانت للتخويف والثانية قتلت المعلم
...أسوأ سيناريو ثلاثة أشخاص منكم سوف يعيشون
إذا كنتم تخططون لمهاجمتي، إذهب مع الخامس
ينبغي أن ننتقل إذن؟
نحن سنقوم ببدء الجلسات إسترخوا حتى يحين دوركم
ماذا لو كذبنا عند التحدث إليك؟
أنا لا أمانع المستجوب الجيد يكتشف حقائق أكثر من الأكاذيب عوض الحقيقة
من الذي ينبغي أن نبدأ به؟
يانغ كانغ مو
كانغ مو، إبقى هنا أما أنتم، إدخلوا للداخل
ما اللذي نبحث عنه؟- أي شئ لاستخدامه كسلاح-
لماذا عدت؟
ماذا؟
كان سيكون الأمر جيدا لو لم تعودوا جميعا أنتم الثلاثة
كنتم جميعا ستموتون- ما كنا لنموت-
نحن الثلاثة؟ لو حالفنا الحظ نصبح أربعة بما في ذلك يون سو
لو أربعة إختبئوا، لم يكن ليعرف ماذا سيفعل
كيف يمكنك أن تعرف؟- فهو قاتل مجنون-
انه لا يفكر تفكيرا منطقيا- لا-
تشي هون يمكن أن يكون على حق فقد كان حريصا في اختيار الأزواج
فقد ألف تلك أزواج بحيث اللذين يمكنم أن يعودوا
أستطيع أن أفهمك أنت ومو يول ماذا عن كانغ مو ويون جاي؟
لأنه يعلم أنهم ليسوا متوافقين يكرهه، لذلك لا يمكنه الهروب
لو أنه لم يعد، يونغ جاي كان سوف يموت
جعله يعتقد انه يمكن ان يكون مسؤولا عن قتله
الهروب يساوي القتل
لماذا المصور يانغ؟
لماذا هو أولا؟
لماذا؟ أليس الأمر عشوائي فقط؟
،إذا كان بذلك الذكاء في تشكيل الأزواج
لم يكن ليختار فحسب أي شخص كمستجوب أول
إذن لماذا كانغ مو؟
لأنه يعلم انه بعث الرسائل
ليس ذلك مرة أخرى
كان خطأي بان أفكر في انه من قتل المعلم
لكنه الوحيد الذي يرتبط مع كيم جين سو
الطبيب لديه حدس، ولكن بدون أدلة
الإستجواب؟ أراهن انه يتحدث معه لإنتزاع اعترافات منه في الوقت الحالي
«سادعك تعيش، لذلك إعترف بذلك فحسب»
!هذه لعبة سخيفة
الحمد لله أنك لم ترسل الرسائل
كنت لترفع يدك وتقول أنك فعلتها حتى بدون أن يطلب، أليس كذلك؟
كنت لتموتي لو تم إكتشافك
هل أنتي على استعداد للموت من اجل الجميع؟
لا تمثلي كأنك بطولية للغاية- أنت على حق. لن أتمكن من القيام بذلك-
لكني لن أكون قادرة على خيانة الجميع بدون إكثرات مثلك
إذا كنت تبكين بينما تخونين، هل هذا يظهر الولاء؟
كيف أصبحت الأمور هكذا؟
لدي ابن عم يدعى جون مو
كان سعيدا للغاية حول رؤية بيا يونغ جون في ميونغ دونغ
(بيا يونغ جون بطل دراما أغاني الشتاء. وميونغ دونف شارع مشهور في كوريا)
قال انه لوح له، هكذا
..كان سعيدا للغاية و
ماذا كان ليقول إذا عرف أنني كنت مع قاتل؟
هل يمكنـ... يمكنني الحصول على صورتك؟
هذا يدفع حظي، أليس كذلك؟
أوه! هل أنت ستقوم بكتابة كتاب في وقت لاحق
والسفاحين في الولايات يألفون الكتب في السجن
يبيعون الحقوق مقابل مبلغ ضخم ويتم إنتاج الفيلم
والسفاحين يصبحون أغنياء
لذلك الآن، هناك قانون في الولايات المتحدة
إذا كسبوا المال من الكتب، تذهب الأرباح لأسر الضحايا
...هل تعلم ذلك؟ كل شيء كبير في الأفلام
أحب الأفلام الأجنبية
[يانغ كانغ مو - مدمن نميمة]
[قابلية عالية للاشتعال (أخذ الحيطة والحذر)]
هل هناك طريقة؟
هناك عدد قليل، ولكنني لا أعرف إذا كانت ستنجح
كلما أسرعنا، كان أفضل انه خبير في علم النفس
مع مرور الوقت، نصبح أكثر تضررا
...كانغ مو وحده معه الآن يجعلني ذلك عصبيا
أنا لا أعرف عن ذلك، ولكن أنا أتفق مع المهاجمة بسرعة
مع مرور الوقت، سيكتشف كيفية عمل النظام المدرسي
إذن كيف سنتصرف بسرعة؟- الليلة-
في النهاية، براد بيت قتل المصور الفوتوغرافي الصحافي
ذلك المصور الفوتوغرافي الصحافي يا له من جبان
أعتقد أن المخرجين لا يحبون الصحفيين
في »داي هارد« الجزء الأول والثاني، يصور الصحافي بشدة
فيلم »داي هارد« 'الموت بصعوبة' فيلم أجنبي بطولة بروس ويليس
كانغ مو- ...هل شاهدته؟ بروس ويليس
يانغ كانغ مو- نعم،؟-
ألا يمكننا التزام الصمت لمدة 5 دقائق؟
أنا أرى ذلك. أنا أستمر وأستمر؟
...أحيانا، الكلمات تتدفق من رأسي مثل شلال
أنت حكواتي جيد
تعرف كيف تبدأ وتغير الموضوع
لديك مزيج من الفكاهة أيضا
لكنني لا استطيع الضحك على كلماتك
لأنك تبدو يائس للغاية
...الوضع الحالي
نعم، يبدوا انك متوثر
كما قلت، انه ليس في كثير من الأحيان يمكن أن تجلس مع سفاح
هناك فراشة تسمى غقاستيك مونقولينا
الدودة لديها مثل ذلك التصميم الزخرفي
من فوق، تبدو مثل الثعبان، لذلك الطيور لا تمسها
تستخدم أكثر نقطها ضعفا من أجل الهجوم
هل تعرف لماذا الطريقة التي تتحدث بها يائسة للغاية؟
لأن تلك الطريقة هي تمويهك
...الاستماع والحديث
هل عجزك لا يزال يثقل كاهلك؟
كم مازال بعد لنصل لمدرستك؟- أنا لست متأكدا-
فقدت الشعور بكل من الاتجاه و المسافة من جراء الثلوج
أي نوع من الجواهر تلك؟
انها حصوة- حصوة؟-
هنا يقصد بالحصوة التي توجد داخل الجسم والتي تستأصل جراحيا لكن هناك حصى في الطبيعة بالطبع
من داخل جسمك؟
أنت غريبة جدا
لمن؟ لك؟
انها مجرد سحر حظ لحمايتي
هل تخافين من الأشياء أيضا؟
أشباح؟- الصداع-
يجب أخذ الدواء لحماية نفسك من ذلك
من جسد من أستأصلت تلك؟
...ياه! الحساء
!توقف هناك- لماذا؟-
هل تعرف كم هي ثمينة تلك؟
كان ذلك عندما كنت في السادسة
...في حفلة مرحلة ما قبل المدرسة
صفنا أدى عرض موسيقى
كنت مسؤولا عن الجرس
كل ما كان علي القيام به هو هزه في الوقت المحدد
لا نغمة، بدون إيقاع هزة واحدة فقط
في نهاية الفصل الأول، ثم الفصل الثاني
كان شيئا لا يقارن بأداة النقر الخشبية أو الدف
...في ذلك اليوم، الأداء
...الأداء
والدي سجل ذلك
كان هناك 15 شخص في صفنا
وقفت مع المجموعة
وقفت مثل أي شخص آخر، لكن وجهي فقط مختلف
قلت أنني كنت يائس
كان ذلك كيف كنت أبدوا في ذلك الحين
...يائس
لم يكن شيء مميز لا أحد يمكن أن يهتم إذا لم أقرعه
ولكن كنت متوثرا جدا. ظللت أنظر حولي
كنت عصبيا جدا، كتفي كان متوتر للغاية
هذا ما يعني أن تكون شخص معاق
إنه لا شيء إلى أي شخص آخر، لكن أنا يائس حقا
إذن هل قرعت الجرس؟
أنا لا أعرف. كان ذلك منذ فترة طويلة
المكان الوحيد الذي يمكننا التنبؤ بحركاته فيه هو الكافتيريا
سوف نجلس هنا هكذا في الغداء
شخص ما هنا بالاغلال ال ستة الأخرين هنا
عندما يضع المسدس... لتناول الطعام
هل تحب أفلام الحيوانات الوثائقية؟
...عندما لا تمطر في سهول أفريقيا
تتجمع الآلاف من الحمر الوحشية بجانب النهر
في النهر، يوجد أسد ينتظرهم
الأسد يرصد حمار وحشي واحد من بين الآلاف
أضعف واحد
مجروح أو انفصل عن أمه
انه ليس فقط الأسد الذي ينتظر الحمار الوحشي الذي بهذه المواصفات
الحمر الوحشية تنتظر أيضا هي الأخرى
انهم يريدون الواحد الذي لا بد من التضحية به لاظهار نفسهم بسرعة
لكي تتمكن البقية من شرب الماء
...تخيل أنك حمار وحشي جريح
ولكن لا أحد يعرف ذلك لا الأسد، ولا الحمر الوحشية الأخرى
ماذا كنت ستفعل؟
لماذا أنت تسألني هذا؟
الأسد بجانب النهر، هذا الوضع انه متشابه تماما، أليس كذلك؟
هل ينبغي أن ننتهي؟
بسرعة
إنتهيت
إفتحه
كانغ مو
إفتح الباب
الجميع، اليدين على الطاولة
هل الحصة سارت على ما يرام؟
الشكرا لكم- ماذا ناقشتم؟-
الكهنة وعلماء النفس يجب عليهم الحفاظ على خصوصية موكليهم
ما لو تعادلنا؟
لو لا أنت ولا نحن إستطعنا معرفة من الذي أرسل الرسالة؟
إذن سأكون الخاسر
اليوم هو 28. بقي 4 أيام
إذا إستطعت الإستحمال حتى ذلك الحين، تربح هذا سخي، أليس كذلك؟
ولأكون أكثر صدقا؟
لا يوجد سوى وسيلة واحدة لأستطيع الفوز
إذا إعترف المرسل
المرسل، يستمع لي
اذا واصلت الصمت، يمكنك حماية الجميع
ولكن عليك أن تكون على ثقة بأن الآخرين لن يشوا بك
والستة الأخرين اللذين لم يرسلوا الرسائل، يستمعوا
...عندما تكتشفوا من الذي أرسلهم
يمكنكم اختيار أن لا تقولوا لي
ولكن مرة أخرى، يجب أن يكون لديك الايمان بأن المرسل لن يعترف بذلك
نعم، الثقة هي أساس هذه اللعبة
كم أنتم تثقون ببعضكم بعض؟
...أنتم أذكى الأذكياء في بلدنا
هل علمكم شخص ما حول الثقة؟
شكرا
...هذا أمر غريب
،لم أكن أعتقد أنها ستكون وجبة ممتعة
ولكن لم أكن أتوقع أن يكون هذا التوتر
ما الأمر؟
!يانغ كانغ مو! المسدس
عندما قبضت الشرطة علي، اعتقدت ان كل شيء إنتهى
لكن العاصفة الثلجية، الحادث، وحتى الآن
يبدو أن القدر بجانبي
لماذا؟ لماذا القدر في صالحي؟
لقد كان وثيقا، أليس كذلك؟
على أي حال، نحن بحاجة إلى الإختتام ماذا ينبغي أن نفعل؟
دعونا نحاول تخمين من الذي وقف وراء هذا
من؟ من الذي خطط لهذا؟
انا أتظاهر بالهدوء، لكن الأدرينالين يضخ في عروقي
لم أكمل تناول وجبة عشائي وحطمت تقريبا جبهتي
هل تعتقدون انني سوف ألتزم بالصمت في هذه الحالة؟
من الذي خطط لهذا؟
لا تسألني
...قل لي حتى العد لثلاثة. 1
لماذا أنت تسألني؟- 2-
!اطلب من شخص آخر
3- !تشوي تشي هون-
هو من بدأ ذلك
كنت أعرف ذلك
ما الذي ستقوم به؟
ما الذي ستفعل بشي هون؟
ألا ينبغي أن تأخد حياة بحياة؟
نحن لم نحاول قتلك
كنا فقط نريد سلاحك
بمجرد حصولكم على مسدسي، سأكون ضعيفا
ثم ستقومون بتبليغ الشرطة عني
قد يتم الحكم على بالسجن مدى الحياة أو الإعدام انه نفس الشيء
قلت أنك ستقوم بقتل واحد منا أولا
قلت ذلك أولا. هذا كان دفاع عن النفس
أنتي على حق فقد تمردتم لسبب وجيه
انا أيضا أتخد مقاييس مناسبة
لحماية نفسي
هل هذا يزعجك؟
أو حياة سفاح
أقل قيمة من حياة مراهق في طور النمو؟
حياة ملك، حياة حمامة... ان كل هذه الحيوات تستحق نفس الشيء
اصعدوا
أرجوك إغفر لي
سأفعل كل ما تريد مني
لا تقتلني. دعني أعيش
هناك 7 منكم
أنا وحيد ومصاب
أنا بحاجة لحماية نفسي لا أستطيع فقط أن أسمح للأمر ان يمر
كما قلت، على القواعد أن تكون صارمة لكي تستمر هذه اللعبة
!انه خطأك بالكامل، أيها الغبي المجنون
!انه خطأك هل فعلت ذلك عن قصد؟
!إتخدت جانبه
!انه خطأك بالكامل
!أتركني! انه خطأه
...أنت
لا يمكنك السماع، أليس كذلك؟
لماذا لم تقول أي شيء؟
في النهر حيث ينتظر الأسد
إذا كنت حمار وحشي مصاب، ماذا كنت ستفعل؟
في النهر حيث ينتظر الأسد حيث الوقت ليس في جانبك
إذا عرفت أن صديقك قد أصيب، ماذا كنت ستفعل؟
النهر حيث الأسد ينتظر
عند الموت من العطش، شخص ما يجب التضحية به
أو لا يمكنك شرب قطرة واحدة ماذا كنت ستفعل؟
،يمكن فقط أن نصلي أن معظم فاقدي الصبر سيقفزون في النهر
،ذلك الشخص سيصاب
،ذلك الشخص الشاب سوف يقع في الخلف
ذلك الأسد سيصبح راضي
كيف يمكن أن لا ترجوا لذلك؟
...إذا كنت واقفا بجانب النهر حيث الأسد ينتظر
هذه الترجمة قدمت لكم من طرف آسيا سرانغ
كل الحقوق محفوظة
ترجمة وتدقيق أمان
هذه الترجمة مجانية غير مرخص بيعها أو التعديل عليها كل الحقوق محفوظة
الترجمة الإنجليزية من طرف فايتينغ فانسوب
عيد الميلاد الأبيض
تابعونا للحلقة القادمة
!مرحبا بك في مدرسة سوسين الثانوية